Noticias Nacionales

Comunidades indígenas Mbya Guarani de Misiones pidieron en Diputados que se les devuelvan sus tierras.-
Indignación por una propuesta de Rovira de trasladarlos, y que conocieron en Buenos Aires a través de los medios.-

Como en los peores momentos de “La Forestal”, la empresa maderera Moconá S.A sigue cortando árboles que los Mbya utilizan como medicinas.- Solo que lo hace en una reserva de la Unesco y con autorizaciones del Gobierno de Misiones.

En Diputados se presento un informe hecho desde la Universidad que respalda el reclamo de las comunidades Mbya Guarani, y considera “muy alto” el impacto ambiental y social de la empresa.-

Buenos Aires, 16 de junio de 2004.- Los caciques de dos comunidades Mbya Guaraní que viven en la Reserva de la Biosfera de Yabotí en Misiones, Artemio Benítez de Tekoa Yma y Martín Fernández de Kapi'i Yvate, solicitaron hoy en la Cámara de Diputados que se les devuelvan sus tierras ancestrales. Ambas comunidades, conjuntamente con ENDEPA y FUNAM, denunciaron que la empresa Moconá Forestal S.A. ha estado cortando cientos de árboles que las comunidades utilizaban como fuente de medicinas naturales, y que lo hacen "con autorizaciones emitidas por el Ministerio de Ecología de Misiones". La tala se registra en un sector de la Reserva de la Biosfera de Yabotí, una reserva reconocida por la UNESCO en 1995. "Si la selva de los Lotes 7 y 8 no es devuelta a las comunidades, y no cesa la tala de árboles, gobierno y empresa serán responsables de un cruel y silencioso genocidio. Porque sin sus árboles medicinales la salud de los Mbya peligra".

Indignación.

Cuando los representantes de las dos comunidades se hallaban en Buenos Aires supieron por los medios que el Ministro de Ecología de Misiones, Luis Jacobo, lanzaba la propuesta de trasladarlos a otra zona de la provincia. “Nos sentimos mal”, dijo Artemio Benítez, Cacique de Tekoa Yma y agregó “Porque eso no puede ser. No queremos dejar nuestro lugar. Allí vivieron nuestros abuelos y allí está nuestro cementerio”. Martín Fernández, Cacique de Kapi’i Yvate, recordó que “donde hoy vivimos se criaron nuestros mayores, nos criamos nosotros, y se criarán nuestros hijos. Venimos a Buenos Aires para que dejen de talar nuestra selva, y resulta que el Ministerio de Ecología nos quiere llevar a otro lado. Es como querer desalojarnos”. El biólogo Raúl Montenegro, que realizó el estudio presentado en Diputados, indicó que las declaraciones del Ministro de Ecología “son inoportunas e irrespetuosas. El gobierno parece trabajar más para la empresa, que llegó hace apenas unas décadas a la selva, y querer echar a los Mbya, que viven en el monte desde hace más de 1.500 años”. La Hermana María Josefa Ramírez de ENDEPA expresó que la actitud del Ministro “fue muy desleal” pues “no se reunió con las comunidades, y no les dijo de frente su absurda propuesta de que se trasladen a otro sitio”.
El encuentro se realizó durante una sesión de la Comisión de Población en la Cámara de Diputados que preside la Diputada María Elena Barbagelata.

Tras una introducción a cargo de la Hermana María Josefa Ramirez, de Pastoral Aborígen, el Dr. Julio García reseñó el estado de las acciones legales iniciadas. Al referirse a la propuesta de traslado difundida sorpresivamente por el Ministro de Ecología de Misiones, García recordó que la Convención 169 de la Organización Internacional del Trabajo “reconoce el territorio de las comunidades” y que la sola mención de traslado sin consultar previamente a las comunidades “viola la Convención de la OIT y el Artículo 75 Inciso 17 de la Constitución Nacional”. A continuación expuso la Dra. Ana Gorosito, antropóloga de la Universidad Nacional de Misiones, quien describió la riqueza y profundidad de la cultura Mbya. Indicó que los Mbya de Misiones “representan un ejemplo extraordinario de resistencia cultural en condiciones de extrema pauperización, y su cultura insiste en transmitirnos una concepción humanística profunda, que posiblemente ya no estemos en condiciones de comprender, tal vez ni siquiera de escuchar"

Posteriormente expuso el Dr. Raúl Montenegro, profesor titular de Biología Evolutiva Humana en la Universidad Nacional de Córdoba, autor del estudio que apoya las reivindicaciones de las dos comunidades, y demuestra el alto impacto de la empresa madera Moconá Forestal S.A. sobre la selva. El biólogo sostuvo que tanto el gobierno de Misiones como la empresa maderera "olvidan que los Guaraní estuvieron antes que ellos, que las dos comunidades tienen un territorio superior a las 6.500 hectáreas, y que allí obtienen las medicinas, alimentos y materiales de construcción que necesitan".

Se produjo luego la esperada intervención de los dos Caciques, cuyas comunidades solo recientemente entraron en contacto con la población blanca.

El Cacique Artemio Benítez dijo “estamos aquí después de dos años en que no se hizo nada. Nos iban a devolver la tierra y no la devolvieron. Desde el gobierno iban a estudiar y no estudiaron nada. Iban a dejar de cortar árboles y los siguieron cortando. Pedimos que nos devuelvan la tierra y dejen de cortar los árboles para que podamos mantener nuestro modo de ser, nuestro ñande reko”. Martín Fernández, Cacique de Kapi’i Yvate, por su parte, sostuvo que “si esto no tiene una rápida solución está en riesgo nuestra vida y nuestra cultura. No podremos seguir transmitiendo nuestros conocimientos a los niños. Se terminarán los remedios, los alimentos y los materiales con que hacemos nuestras viviendas. Nosotros dependemos de la naturaleza. Sin la selva no podremos seguir escuchando ni comunicándonos con Dios”. Hilario de Kuña Pirú, que ayudó a traducir las declaraciones de los Caciques, agregó que lo dicho en los medios por el Ministro de Ecología de Misiones sobre el traslado “muestra que no conoce la cultura Mbya y que es incapaz para ejercer sus funciones, pues en lugar de cuidar los recursos naturales está cuidando los intereses de la empresa”.

Durante el encuentro en Diputados se proyectó un corto documental de 17 minutos hecho conjuntamente por las comunidades, ENDEPA y FUNAM. Las imágenes del documental describieron con inusual belleza y espontaneidad la felicidad de un pueblo selvático amenazado por las motosierras y la tala de sus árboles. Cabe esperar que los legisladores y el propio gobierno nacional intervengan para evitar el genocidio silencioso del pueblo Mbya. "Porque los derechos humanos también valen para nosotros", indicó Artemio Benítez.

Para mayor información contactar a María Josefa Ramírez al teléfono 03755-15655144, a Raúl Montenegro teléfono 0351-4557710 y 4551441, a Germán Bournissen, teléfono 03722-15543862. Mas información puede hallarse en www.funam.org.ar y www.endepa.org.ar

Este material puede ser reproducido, citando el autor y la fuente. Se ruega remitir una copia de lo publicado a funam@funam.org.ar